１０月１３日（土）に始まった一週間の住み込みヘルパーの仕事を、無事からは程遠い内容で終えて２０日（土）の正午前に帰宅。
荷ほどきしたらすぐにまた荷づくりして、今日２１日（日）から去年に続いてふたたび、ミュンヘン郊外に住むヘルマンのお宅に滞在させていただいています。一週間の予定。
オットーにブリストル空港まで送ってもらい、定刻に離陸。さらばブリストル、さらばイングランド。（左上は海ではなくてセヴァーン川。）
２時間後、ミュンヘンの空港に無事着陸。
１２時１０分の離陸だったからサンドイッチくらいは出ると思っていたのに、出てきたのはスナックとドリンクのみ。
けちぃ～！ 
空港から電車でヘルマン宅を目指します。下は乗り換え駅のオストバーンホーフ（＝東駅）。
住み込み中の寝不足からまだ解放されていないので、今日はもう寝ます。住み込み介護体験については、いずれまた。
